A magyar irodalomtörténet talán legtöbbet tárgyalt, elemzett, kutatott és vitatott alakja Jókai Mór, aki nemzetközi viszonylatban is jelentős hatással volt korának meghatározó művészeire. A bicentenáriumi konferencia az általa feldolgozott és alakított szöveghagyomány történeti átörökítésének, a gazdag és terjedelmes életmű megítélésének és az irodalmi hagyaték feldolgozásának kérdéseire keres válaszokat.
Aligha találunk az egyetemes magyar irodalomtörténetben olyan regényírót, mint Jókai Mór, aki saját kortársait, itthon és a nemzetköziségben, ilyen mértékben érdekelte, foglalkoztatta volna; akit ennyire komolyan vettek volna korának meghatározó művészei. Ma, születése után kétszáz évvel még mindig heves vitákat, nem ritkán indulatokat is kivált a páratlanul gazdag és terjedelmes életmű.
Jókai összes műveinek összegyűjtése és kiadása máig sem fejeződött be, a kéziratos hagyatékról csak részleges ismeretekkel rendelkezünk. Hasonlóan komoly adósságaink vannak abban, hogy világosan lássuk: miként hasznosította újra, dolgozta fel, alakította át Jókai irodalmi nyelve azt a korábbi magyar szöveghagyományt, amelynek kitűnő ismerője volt; és hogy miként öröklődött tovább az általa megteremtett szöveghagyomány. A bicentenáriumi tanácskozás ezeknek a kérdéseknek a megválaszolására vállalkozik.
A konferencia programja és az előadások összefoglalói letölthetők.
