Játékos memória- és koncentrációfejlesztő gyakorlatok tolmácsoláshoz
Időpont: 10:30–10:50
Terem: Német Irodalmi Szeminárium 1 (NISZ 1)
Előadó: Dr. Horváth Márta
Ezeket a szakokat/specializációkat ismerheted meg itt jobban: német fordító-tolmács specializáció
A konszekutív tolmácsolás nagy mértékben igénybe veszi a tolmács figyelmét, memóriáját és nagy koncentrációt igényel. Ezért a tolmács órákat rövid játákos memória- illetve koncentrációfejlesztő gyakorlatokkal kezdjük, melyekkel egyúttal a szókincset is fejlesztjük. A bemutatón ezekből a játékos feladatokból adok egy kis ízelítőt.
Friss Hírek
William Shakespeare szonettjeinek új magyar fordítását is bemutatták a 95. Ünnepi Könyvhéten. Június 14-én az SZTE Klebelsberg Könyvtárban Prof. Dr. Szőnyi György Endre, az SZTE BTK Angol Tanszék oktatója beszélgetett a kötet fordítójával, Fazekas Sándorral.