A Szegedi Tudományegyetem és a Veronai Tudományegyetem közös kiadásában Olaszországban megjelent "A római kori feliratok Erdélyben" (Epigrafi romane di Transilvania) című két kötetes kiadvány. Az Aranybulla (1999) és a Dante kódex (2006) után ez a mű az együttműködés harmadik eredménye. A régészeti felfedezéseket és a leletek Bécsbe szállítását irányító olasz szakember, Giuseppe Ariosti által megjelenített kövek és leírások alkotják az első, fakszimile részt, az azt kísérő, képekkel illusztrált tanulmánykötet szerzői a 18. század elejének erdélyi és szegedi kultúráját, régészetét az itteni szellemi és földrajzi viszonyokat, s azok mai hatását vizsgálják. A 17 szerző közül négy kolozsvári, négy szegedi (Balázs Mihály, Kiss Tímea, Sípos György, Pál József).

A reprezentatív kötetet Gian Paolo Marchi és Pál József szerkesztette.