Mély fájdalommal értesültünk, hogy életének 80. évében elhunyt Prof. dr. Pálfy Miklós, az SZTE Francia Tanszék nyugalmazott egyetemi tanára.
A nagy tudású kollégától, kitűnő baráttól, a nagy hatású tanáregyéniségtől szomorú szívvel búcsúzik a Francia Tanszék.

Il restera de toi…
Il restera de toi ce que tu as donné.
Au lieu de le garder dans des coffres rouillés.

Il restera de toi de ton jardin secret,
Une fleur oubliée qui ne s’est pas fanée.
Ce que tu as donné, en d’autres fleurira.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.

Il restera de toi ce que tu as offert
Entre les bras ouverts un matin au soleil.
Il restera de toi ce que tu as perdu
Que tu as attendu plus loin que les réveils,
Ce que tu as souffert, en d’autres revivra.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.

Il restera de toi une larme tombée,
Un sourire germé sur les yeux de ton coeur.
Il restera de toi ce que tu as semé
Que tu as partagé aux mendiants du bonheur.
Ce que tu as semé, en d’autres germera.
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.

Par Simone Weil

Itt olvashatják a 75. éves professzorral készült életút-interjút.

szegedma_2017_04_01_onvallomas