Il Dip.to di Italianistica di Szeged organizza fin dal 2015 dei seminari di traduzione letteraria dall'ungherese in italiano presso la Casa del Traduttore a Balatonfüred, in collaborazione con la Fondazione del Traduttore Ungherese, organo culturale di Tempus Közalapítvány.

I testi tradotti vengono raccolti e pubblicati nella serie di quaderni BALIT, liberamente scaricabile dalla pagina delle pubblicazioni del dipartimento.

Bando di partecipazione al III Seminario di Traduzione letteraria, che si terrà dal 30 maggio al 6 giugno 2023 alla Casa del Traduttore di Balatonfüred. Il testo prescelto è l'antologia di racconti Látlak, di Diána Vonnák.

ARCHIVIO:

Bando di partecipazione per la IIa edizione del Seminario, tenutosi tra il 15 e il 20 febbraio 2022. Il testo tradotto è stato A harmadik torony (Le terza torre) di Antal Szerb. Nel corso del seminario il professore e traduttore Adám Nádasdy ha tenuto un colloquio online sulle proprie esperienze di traduttore.

Link all'evento e alla pagina FB del dip.to: