Mészöly Gedeon szeminárium. 18:40 – 19:00
"s. v. hátúllyáttis meg csókolta, és tánczóltáb[an] az mondotta..." Latin mentegetőző formulák a szegedi boszorkányperekben
Durva, sértő kifejezések a szegedi boszorkányperekben – avagy: mi számított és mi nem számított obszcénnek a 18. századi írott írnoki nyelvváltozatban?
A boszorkányperek jegyzői gyakran stilizálták a tanúk, vádlottak szájából elhangzott megnyilatkozásokat a vallomások lejegyzése során. Előadásomban arra vállalkozom, hogy bemutassam, mely szavak számítottak a 18. század elején keletkezett szegedi boszorkányper-iratokban sértőnek, durvának. Meglepő módon olyan szavak előtt is szerepelnek a durvaságra utaló latin formulák, melyek nem képezték szitkozódás részét, vagy amelyek ma már egyáltalán nem számítanak durva kifejezésnek.
Előadó:
Berente Anikó
A Szegedi Tudományegyetemen szereztem meg a magyar nyelv és irodalom szakos BA és MA diplomámat, jelenleg pedig a Nyelvtudományi Doktori Iskola hallgatója vagyok.
Doktori témám a szegedi boszorkányperek történeti szociolingvisztikai vizsgálata.