Etudes

• A szimbólumok rendszere és működésük Michel Tournier A Rémkirály című művében, in Acta Iuvenum IV, Szeged, 1987. 156-178.
• Szövegelünk, in Pompeji, 1993/3-4. 188-201; másodközlés : DEkonFERENCIA I, Ictus, 1994. 94-105.
• Aszexuális út. A verziók. Michel Tournier-val beszélget Gy.T., in Magyar Napló, 23. szám, 1993. november 12.
• A betűről, avagy a kagylófűzés nehézségei. Mór, 1994 július. in Papírborítás, deKON-KÖNYVek, Ictus, 1995. 13-17.
• Az abjekt Julia Kristeva szubjektum-felfogásában, in Helikon, 1995/1-2, 140-142.
• Ottlik, amateur du silence, in Cahier d’Etudes Hongroises 7/1995, Nouvelle Sorbonne Paris III -Balassi Kiadó - Institut Hongrois. 170-185.
• Julia Kristeva - lexikon cikk, in Világirodalmi lexikon - 19. kiegészítõ kötet.
• Marguerite Duras elragadtatása, in Átváltozások, 1996.
• «Kezdjük a közepén !» - Hommage à Gilles Deleuze, in Pompeji, 1996/2, 43-44.
• Pour une po(ï)étique de «noli me tangere». Essai hétérologique. Revue d’Etudes Françaises 1, Actes des journées d’Etudes Françaises, Budapest, 1996. 177-188.
• Noli me tangere - Po(i)étika a század végén, in Pompeji, 1996/2, 64-73.
• Paradoxes sur la notion de tradition. A propos de l’approche de l’œuvre de Michel Tournier. Acta Romanica, Tomus XIX, Szeged, 1999, 103-117.
• Le devenir dans l’oeuvre de Jean-Loup Trassard. Actes de colloque, Angers, 2000.
• Le rire blanc. Subversion et dimension métaphysique chez Michel Tounier. In écRIRE, Pécs, 2001, 219-226.
• Önéletírás: delírium és dadogás. Marguerite Duras szeretői kapcsán. in Literatura, 2000/3, 338-350.
• Le devenir. Írásesemény. Deleuze és Trassard tájairól, in Irodalomelmélet az ezredvégen, Pompeji, Dekon könyvek 25, 2002, 201-211.
• Préliminaires d’une relecture : Introduction à l’esthétique de Michel Tournier, in Acta Romanica Szegediensis, Tomus XXII, 2003, 177-183.
• Közvetett szabad beszédben Gilles Deleuze-ről. In „Minor Irodalom“, Ex-Symposion, 2003. 44/45, 10-17.
• Le polar et la déconstruction ou plaidoyer pour le devenir des genres, in Actes de colloque, Acta Romanica Szegediensis, Tomus XXIII, 2004, 39-44.
• Réflexion « anexactes » sur les devenirs de la structure, in Prismes irisés, Textes recueillis sur les littératures classiques et modernes, Klebelsberg Kuno Egyetemi kiadó, Szeged, 2006, 29-37.
• Az igazság margójára avagy a krimi dekonstrukciójának szemiotikai modellje, in Tavasz jáde csigái avagy Zöld kagyló-forma tavasz, Szeged, Grimm kiadó, 2007, 125-130.
• Kristevai utazás művészetfilozófia pszichoanalízis és irodalom között, in Thalassza, 2007/2-3, 51-64.
• Lieux habitables et objets vagabonds, Essai sur l’étrange étranger d’Imre Kertész, Actes de colloque, Université Paris III, 2008.
• « Le présent dans le passé, le passé dans le présent »ou du temps des « truismes » au temps des « fantômes », in « Le présent dans le passé, le passé dans le présent » Séminaire doctoral (Szeged, les 25 et26 octobre 2007), Szeged, JATEPress, 2008, 125-131.
• « Géo-littérature » entre logique et philosophie ou L’invention tourniérienne d’un « Art de la Fugue », Neohelicon, XXXVI, 2009/1 245-255.
• Lakható helyek vagabundus tárgyak. Esszé Kertész Imre idegen idegenségéről, in Alföld , 2009/3, 75-87.

Co-travail (chapitres)

• Psychanalyse et littérature, in Introduction aux méthodes de la critique, sous la dir. de Ilona Kovács, ch. VI, 87-110, HEFOP, 2006.
• Du tournant linguistique au tournant discursif, Introduction aux méthodes de la critique, sous la dir. de Ilona Kovács, ch. VII, 111-144, HEFOP, 2006.

Livres

• Szökésvonalak. Diagrammatikus olvasatok Deleuze nyomán. Budapest, Kijárat kiadó, 2008.
• Michel Tournier ou les devenirs du concept. Szeged, Jatepress, 2009.

Comptes-rendus

• Cathrine WIEDER, Éléments de psychanalyse pour le texte littéraire, Paris, 1988.in Helikon, 1990. 2-3.
• Georges BATAILLE, Actes du colloque international d'Amsterdam (21 et 22 juin 1985), Amsterdam 1987, in Helikon, 1994/1-2. 221-225.
• «Különös szépségű kristálydarabok...» (rendhagyó recenzió : Julia KRISTEVA : Le temps sensible. Proust et l’expérience littéraire, Paris, Gallimard, 1994), in Tiszatáj, 1996/8. 73-77.
• Michel Tournier és a mitológiai regény, sur Petr Kylousek: Le roman mythologique de Michel Tournier, Helikon, 2005.

Traductions

Philosophie - critique littéraire

• BRABANTE, Eve «Freud és Ferenczi levelezése», in Thalassza, 1990.
• DERRIDA, Jacques «Az el-különböződés» [La différance] , in Szöveg és interpretáció (szerk. Bacsó Béla), Cserépfalvi, 1991. 43-63.
• RICŒUR, Paul «Metafora és filozófia-diskurzus», in Szöveg és interpretáció (szerk. Bacsó Béla), Cserépfalvi, 1991. 64-96.
• BARTHES, Roland «Lecke» [Leçon], (jegyzetek Gy.T.), in Pompeji, 1993/4. 1-2. 143-163.
• J. Laplanche - J.-B. Pontalis A pszichoanalízis szótára [Le vocabulaire de la psychanalyse], (ford. Albert Sándor, Burján Monika, Pálfy Miklós, Gy.T.), Bp., Akadémiai Kiadó, 1994.
• DERRIDA, Jacques «A retorika virágai: a napraforgó», in Határ, 1994/1. 27-38.
• DERRIDA, Jacques «A struktúra, a jel és a játék az embertudományok diszkurzusában», in Helikon, 1994/1-2., 21-35. (Repris in, (Bókay-Vilcsek-Szamosi-Sári dir.) A posztmodern irodalomtudomány kialakulása, Osiris, 2002)
• KRISTEVA, Julia «A szeretet eretnetikája», in Helikon, 1994/4. 491-509.
• DELEUZE, Gilles – GUATTARI, Félix, « Rizóma », Ex-Symposion, 1996/15-16. 1-17. (Repris in, (Bókay-Vilcsek-Szamosi-Sári dir.) A posztmodern irodalomtudomány kialakulása, Osiris, 2002)
• DERRIDA, Jacques, Az igazság postása, in Testes könyv, Ictus,1997, 41-140.
• VIRILIO, Paul, A harmadik intervallum, Café Babel, 1998/3, 77-84.
• BARTHES, Roland, Írni tárgyatlan ige?, Jelenkor, 1998. november, 1187-1193.

• Francia nyelvre : Árpád BERNATH, « La métaphore dans la poétique des mondes possibles. Introduction – La Poétique d’Aristote », in Degrés, 2002, n. 109-110, 1-10.

Belles lettres

• DARRIEUSSECQ, Marie, Malacipúder, regény, Budapest, Magvető kiadó, 1997.
• HOLDER, Eric, Chambon kisasszony, Magvető kiadó, 1998.

Lektorálás

• Gilles DELEUZE : Cinéma 1 – L’image-mouvement ; Cinéma 2 – L’image-temps (1983 ; 1985) Fordította: Kovács András Bálint