Dr. Gécseg Zsuzsanna - Válogatott publikációk


A teljes publikációs lista az idézettségi adatokkal elérhető az MTA Magyar Tudományos Művek Tárában (MTMT):

https://vm.mtmt.hu//search/slist.php?lang=0&AuthorID=10022281

 

Önálló könyv

A francia argumentum-pozíciójú NP determinánsainak szintaxisa és szemantikája. Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006.


Tanulmány

  • „Les constructions passives du français: la problématique du contrôle” Acta Romanica, Szeged, 1988.

  • „Coréférence et relation de commande: le problème de la logophoricité”, Acta Romanica, Szeged, 1995.

  • „L'adjectif relationnel et le complément du nom”. Szabics Imre (éd.): Revue d'Études Françaises n. 2, Budapest, 1997: 5-22.

  • „Módosítók és argumentumok a francia névszói szerkezetben”, Szécsényi Tibor (szerk.): LingDok 1. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. JATE Press, 2000: 77-97.

  • „A kontrasztív topik szintaxisáról és szemantikájáról”, Magyar Nyelv 2001. szeptember, december

  • „Quantification et focalisation dans le hongrois“, Scolia 16, Université de Strasbourg, 2003: 117-133.

  • „La notion de DP et sa pertinence en linguistique française”, Acta Romanica XXII, Szeged, 2003: 17-30.

  • (Kiefer Ferenccel társszerzőként): „The notion of topic and the problem of quantification in Hungarian”. In: H.Broekhuis-N.Corver-R-Huybregts-U.Kleinhenz-J.Koster, (eds.), Organizing Grammar. Linguistic Studies in Honor of Henk van Riemsdijk. Mouton de Gruyter, Berlin/New York, 2005, 137-145.

  • „Topic, logical subject and sentence structure in Hungarian”, Acta Linguistica Hungarica 53, 2006: 139-174.

  • „A magyar és a francia fókusz-konstrukcióról”. In: Kovács Katalin, Nagy Ágoston (szerk.): „Tavasz jáde csigái”, avagy „Zöld kagyló-forma tavasz”. Tanulmánykötet Pálfy Miklós 65. születésnapjára. Grimm Kiadó, Szeged, 2007: 77-84.

  • „A magyar és a francia mondat tagolásának alapelvei”/”Les principes de l’articulation de la phrase assertive dans le hongrois et dans le français parlé”. In: Kassai Ilona (szerk.): A mondat információs szerkezete/Structure informationnelle de la phrase. Budapest : Lharmattan/Tinta Kiadó, 2007 : 64-100, 61-95.

  • (Kiefer Ferenccel társzerzőként): „A new look at information structure in Hungarian”, Natural Language and Linguistic Theory 27, 2009: 583-622.

  • „Relation prédicative et structure informationnelle : éléments d’une analyse contrastive”. Acta Romanica XXVI, 2009: 13-22.

  • „Structure syntaxique et fonction discursive : la structure informationnelle de la phrase”. In: Anna Kieliszczyk – Ewa Pilecka (szerk.): La perspective interdisciplinaire des études françaises et francophones. Varsó, Oficyna Wydawnicza Leksem, 2009: 79-88.

  • Etre ou ne pas être : prédication averbale et localisation spatio-temporelle en hongrois”. In: Florence Lefeuvre (szerk.): Énoncés averbaux autonomes entre grammaire et discours, Paris, Orphys, 2011, p. 31-46.

  • « La structure informationnelle des phrases copulatives : approche contrastive » Revue d’Etudes Françaises 17, 2012, p. 49-70.

  • „Comment identifier le sujet des phrases copulatives du hongrois?” Cahiers d’Études hongroises et finlandaises 18, 2012, 89-104.

  • „Adalékok az információs szerkezet és mondatszerkezet összefüggéseinek kérdéséhez”, Magyar Nyelv 109/1, 2013, 32-49.

  • (Marie-Josèphe Gouesse-szel társzerzőként): „L’inversion locative: une structure à transposer en hongrois”, in: Catherine Fuchs (szerk.): L’espace de La Jalousie: traduire, transférer, transposer, Édition de Minuit, Paris, megjelenés előtt


Szerkesztői munka

  • Lingdok 2. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, 2003.
  • Lingdok 9. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, 2010.
  • Lingdok 10. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, 2011.
  • Lingdok 11. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, 2012.
  • Lingdok 12. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, 2013.
  • Lingdok 13. Nyelvész-doktoranduszok dolgozatai. Jate Press, Szeged, megjelenés előtt.
     

Szótárszerkesztés, fordítás

  • Pálfy Miklós (szerk.): Francia-magyar kéziszótár. Grimm Kiadó, Szeged, 1999.
  • Jacques Moeschler - Anne Reboul: La pragmatique aujourd’hui (A társalgás cselei) Osiris Kiadó, Budapest, 2000.
  • Valérie Capdeville – Caroline Doucet: Psychologie clinique et psychopathologie (Klinikai pszichológia és pszichopatológia). Osiris Kiadó, Budapest, 2001.
  • Michel Jouvet: Le sommeil et le rêve. (Alvás és álom), Typotext Kiadó, Budapest, 2001.